Почему у некоторых индусов нет фамилии
Индия — страна богатой истории и многовековых традиций, и это отражается во всем, в том числе и в именах. 🌍 Удивительно, но до прихода европейцев в Индии не существовало понятия «фамилии» в том виде, как мы его понимаем. 🤯 Это было время, когда касты играли ключевую роль в жизни каждого человека.
Отсутствие фамилий: наследие древности
В древности в Индии, особенно в штатах Тамилнад и Керала, люди не имели фамилий. 🙅♂️ Их имена состояли из двух частей: личного имени и отчества. 👨👩👧👦 Это было похоже на современную систему именования в некоторых странах, например, в России. 🇷🇺
Каста как фамилия: следы колониального прошлого
Когда англичане пришли в Индию, они столкнулись с уникальной системой именования. 🇬🇧 Они увидели, что последний элемент в полном имени индийца, который обычно был отчеством, фактически указывал на его касту. 🤯 Англичане стали воспринимать этот элемент как фамилию, и эта практика впоследствии распространилась по всей Индии.
Индийские фамилии: разнообразие и традиции
Сегодня в Индии существует множество фамилий, которые отражают ее многообразие. 🌎 Среди наиболее распространенных: Шарма, Гупта, Дессай, Шах, Шетти, Тхакур, Рана, Панде, Капур, Оберой, Арора, Агарвал. 👨👩👧👦 Важно отметить, что традиционная трехчленная структура имени — фамилия, личное имя, отчество — до сих пор широко распространена во многих частях Индии.
Исландия: страна без фамилий
В мире есть и другие страны, где система именования отличается от привычной нам. 🌎 Например, в Исландии, единственном государстве, где у жителей нет фамилий. 🇮🇸 Там вместо фамилии используют отчество, и оно может быть составлено из двух или даже трех имен. 🤯 При рождении ребенку дают сразу несколько имен, чтобы упростить его идентификацию.
Индусы и индуизм: не путайте!
Часто слово «индус» используется для обозначения жителей Индии, но это не совсем верно. ⚠️ Хотя большинство жителей Индии (более 80%) исповедуют индуизм, не все они являются индусами. 🙏 Важно помнить, что «индус» — это религиозный термин, а «индиец» — это национальность.
Отчество: как его вернуть
Бывают случаи, когда граждане России, обращаясь в ЗАГС за повторным свидетельством о рождении, обнаруживают, что в документе отсутствует отчество. 😔 Это связано с тем, что в период с 1919 по 1959 год в записях актов о рождении часто не было графы «Отчество родившегося» и «Место рождения».
Как правильно называть жителей Индии: «индус» или «индиец»
Хотя слово «индус» часто используется в разговорной речи, в письменных текстах, видеозаписях и при общении с жителями Индии рекомендуется использовать слово «индиец». ✍️ Важно помнить, что «индус» — это религиозный термин, а «индиец» — национальность.
Советы по этикету: как избежать ошибок
- Используйте слово «индиец» при общении с жителями Индии. 🇮🇳
- Не используйте слово «индус» как синоним «индиец».
- Узнайте больше о культуре и традициях Индии, чтобы избежать неловких ситуаций.
- Будьте вежливы и уважительны, обращаясь к людям из разных культур. 🙏
Заключение: уникальность индийских имен
Система именования в Индии — это отражение ее богатой истории и многовековых традиций. 🇮🇳 Отсутствие фамилий в древности, влияние каст на систему именования, распространение трехчленной структуры имени — все это свидетельствует о том, что индийские имена несут в себе глубокий культурный смысл. 🙏
FAQ: часто задаваемые вопросы
- Почему у некоторых индусов нет фамилии? До прихода в Индию европейцев понятия «фамилии» здесь не существовало.
- Какие фамилии у индусов? Среди наиболее распространенных: Шарма, Гупта, Дессай, Шах, Шетти, Тхакур, Рана, Панде, Капур, Оберой, Арора, Агарвал.
- Как правильно называть жителей Индии? Правильно говорить «индиец», а не «индус».
- Какое государство в мире не имеет фамилий? Это Исландия. 🇮🇸
- Почему у некоторых людей нет отчества? Это может быть связано с отсутствием графы «Отчество» в записях актов о рождении в период с 1919 по 1959 год.