Какие есть возвратные местоимения в английском языке
Возвратные местоимения — это как зеркало в языке, отражающее действие обратно на его исполнителя. Если вы хоть немного знакомы с английским, то наверняка встречали такие слова, как *myself*, *yourself*, *himself*, *herself*, *itself*, *ourselves*, и *themselves*. Это и есть наши герои! Но куда же они «возвращаются» и как правильно их использовать? Давайте разберемся! 🤔
Что такое возвратные местоимения и как их распознать? 🧐
Возвратные местоимения, по сути, являются «отражениями» подлежащего в предложении. Они указывают на то, что действие, выраженное глаголом, направлено на того, кто это действие и выполняет. Проще говоря, действие «возвращается» к субъекту.
Вот несколько ключевых моментов, которые помогут вам их распознать:
- Указание на субъект: Возвратное местоимение всегда относится к тому же лицу или предмету, который является подлежащим (выполняет действие).
- Отражение действия: Действие, выраженное глаголом, «возвращается» к субъекту.
- Перевод на русский: Часто возвратные местоимения переводятся на русский как «себя», «себе», или с помощью возвратных глаголов, оканчивающихся на «-ся» или «-сь».
- *I hurt myself.* (Я поранил *себя*.) 🤕
- *She looked at herself in the mirror.* (Она посмотрела на *себя* в зеркало.) 🪞
- *They blamed themselves for the mistake.* (Они обвинили *себя* в ошибке.) 😔
Какие бывают возвратные местоимения? 🎭
Возвратные местоимения в английском языке формируются путем добавления окончания *-self* (в единственном числе) или *-selves* (во множественном числе) к притяжательным местоимениям.
Вот полный список:
- myself — сам, себя (для местоимения *I*) 🙋♀️
- yourself — сам, себя (для местоимения *you* в единственном числе) 🙋♂️
- himself — сам, себя (для местоимения *he*) 👨🦰
- herself — сама, себя (для местоимения *she*) 👩🦰
- itself — само, себя (для местоимения *it*) 🐈
- ourselves — сами, себя (для местоимения *we*) 🧑🤝🧑
- yourselves — сами, себя (для местоимения *you* во множественном числе) 👨👩👧👦
- themselves — сами, себя (для местоимения *they*) 🧑🤝🧑
Эти местоимения позволяют нам выражать действия, направленные на себя, подчеркивать самостоятельность или акцентировать внимание на том, кто именно выполняет действие.
"Myself" против "Yourself": В чем разница? 🤔
Разница между *myself* и *yourself* (и другими возвратными местоимениями) заключается в том, к какому лицу они относятся:
- myself относится к говорящему (я).
- yourself относится к собеседнику (ты/вы).
- *I will do it myself.* (Я сделаю это сам.) — Здесь *myself* подчеркивает, что именно *я* выполню действие.
- *You need to believe in yourself.* (Тебе нужно верить в себя.) — Здесь *yourself* обращается к собеседнику.
Использование разных возвратных местоимений позволяет говорящему точно выразить, кто именно является объектом действия. Это придает речи гибкость и точность.
Возвратные местоимения: Углубляемся в детали 🔎
Возвратные местоимения — это не просто грамматические конструкции. Они несут в себе смысловую нагрузку, позволяя нам выразить:
- Самостоятельность: *I fixed the car myself.* (Я починил машину сам.)
- Акцент на субъекте: *He himself admitted the mistake.* (Он сам признал ошибку.)
- Сосредоточение на действии: *She allowed herself a treat.* (Она позволила себе угощение.)
- Рефлексию: *I often ask myself why.* (Я часто спрашиваю себя, почему.)
- Взаимодействие: *They enjoyed themselves at the party.* (Они хорошо провели время на вечеринке.)
Когда же использовать возвратные местоимения? 🕰️
Возвратные местоимения используются в следующих основных случаях:
- Когда подлежащее и дополнение совпадают:
- *He cut himself.* (Он порезался.)
- После предлогов, если они относятся к подлежащему:
- *She was talking to herself.* (Она разговаривала сама с собой.)
- Для усиления значения подлежащего (эмфатическое использование):
- *The president himself signed the document.* (Сам президент подписал документ.)
- В выражениях со значением «самостоятельно», «без посторонней помощи»:
- *I can do it myself.* (Я могу сделать это сам.)
- В некоторых идиоматических выражениях:
- *Help yourself!* (Угощайся!)
- *Behave yourself!* (Веди себя прилично!)
Выводы и заключение 🏁
Возвратные местоимения в английском языке — это важный инструмент для точного и выразительного общения. Они позволяют нам показать, когда действие возвращается к его исполнителю, подчеркнуть самостоятельность, усилить значение подлежащего или выразить рефлексию. Понимание правил их использования поможет вам свободно и уверенно выражать свои мысли на английском языке.
Освоив возвратные местоимения, вы не только улучшите свою грамматику, но и сделаете свою речь более живой и интересной! ✨
FAQ: Часто задаваемые вопросы 🤔
В: Всегда ли возвратное местоимение переводится как «себя»?О: Нет, не всегда. Иногда оно может переводиться как «сам», «сама», «сами» или с помощью возвратных глаголов (-ся, -сь).
В: Можно ли использовать возвратные местоимения в любых предложениях?О: Нет, их использование ограничено случаями, когда действие возвращается к субъекту или для усиления.
В: Что делать, если я сомневаюсь, какое местоимение использовать?О: Спросите себя, кто является субъектом действия и на кого оно направлено. Если они совпадают, то нужно использовать возвратное местоимение.
В: Есть ли исключения из правил использования возвратных местоимений?О: Да, есть некоторые идиоматические выражения, где использование возвратных местоимений может отличаться от стандартных правил.
В: Как лучше всего запомнить возвратные местоимения?О: Практикуйтесь! Старайтесь использовать их в своих предложениях, читайте тексты и обращайте внимание на то, как они употребляются в речи носителей языка.